ニューブランズウィックは13億ドルの赤字に直面しており, サービスへの削減と,財政を安定させるために新しい手数料とロイヤリティの探求を促しています.
New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, prompting potential cuts to services and exploration of new fees and royalties to stabilize finances.
ニューブランズウィックは13億ドルの赤字に直面し,債務が139億ドルに近づき,年間債務コストが7億4000万ドルに達するにつれて,政府サービスへの広範な削減が脅かされています.
New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, threatening widespread cuts to government services as debt nears $13.9 billion and annual debt costs hit $740 million.
当局は,労働者削減,コンサルタント契約の廃止,非営利団体の補助金等の支給を検討し,使用量が少ない学校を含め,インフラ整備事業の再開を検討している.
Officials are considering workforce reductions, slashing consultant contracts and non-profit grants, and reevaluating infrastructure projects, including underused schools.
医療と教育の半分以上は,病院のベッドを長期療養や補助金の再検査に移行させるような変化が見られる可能性がある.
Health care and education, over half the budget, may see changes like shifting hospital beds to long-term care and reviewing subsidies.
税額は増えないが,新たな手数料,高額な鉱業ロイヤリティ,不動産税の改革,州外での交通費の増額など,財政を安定させるために検討されている.
Tax increases are unlikely, but new fees, higher mining royalties, property tax reforms, and out-of-province vehicle tolls are being explored to stabilize finances.