アイルランドでの殺人裁判は 2026年2月に被告の欠落した PPS番号のために延期され,解決した法的費用にもかかわらず,進行を停止しました. A murder trial in Ireland was delayed in February 2026 due to the accused’s missing PPS number, halting progress despite resolved legal fees.

アイルランドでの殺人裁判は 2026年2月に延期されました 告発者のPPS番号が欠けていたため 精神科医の報告書を承認するために法的援助委員会が必要でした A murder trial in Ireland was delayed in February 2026 due to the accused’s missing PPS number, required by the Legal Aid Board to approve a psychiatric report. 弁護士費用を時給300ユーロに増やした 賃金紛争を解決したにもかかわらず 裁判所が番号なしで 訴訟を進めることを拒否したため 訴訟は停滞した Despite resolving a pay dispute that increased legal fees to €300 per hour, the case stalled when the board refused to proceed without the number, which the solicitor could not obtain. トニー ・ ハント 判事 は , 裁判 の 遅滞 を 正義 に 対する 官僚 主義 の 失敗 と し て 非難 し , こう し た 規程 上 の 問題 に よっ て 裁判 を 延期 す べき で は ない と 述べ まし た。 Judge Mr Justice Tony Hunt criticized the delay as a failure of bureaucracy over justice, stating trials should not be held up by such procedural issues. この訴訟は3月まで延期され,国家がPPS番号の特定を図るための援助を申し出た. The case was adjourned to March, with the State offering to help locate the PPS number.