プレザントンの家で母と息子が銃撃の後死亡しているのが発見されました。警察はこれを二重殺人と呼び、継続的な脅威はない。 A mother and son were found dead in a Pleasanton home after gunfire; police call it a double homicide with no ongoing threat.

67歳の女性とその28歳の息子と特定された2人の成人が、午前10時5分頃にジョアン・サークル3100ブロックで銃声の通報を受けて出動した後、プレザントンの自宅で銃創により死亡しているのが発見されました。 Two adults, identified as a 67-year-old woman and her 28-year-old son, were found dead from gunshot wounds in a Pleasanton home on Wednesday morning after police responded to reports of gunfire around 10:05 a.m. at the 3100 block of Joanne Circle. 当局はこの事件が二重殺人であると確認し,継続的な脅威なく隔離されたと述べ,証人たちにプレザントン警察に通報するよう勧告している. Authorities confirmed the incident was a double homicide, described it as isolated with no ongoing threat, and are urging witnesses to contact the Pleasanton Police Department. 被害者全員の名前を公表していない 家族の通知を待ち受けている The victims' full names have not been released pending notification of family members. 捜査は継続しています The investigation remains active.