ミシガン州は、不妊詐欺を禁止する法案を可決し、偽のドナー情報と医師の自衛策を目指す。 Michigan passes bills banning fertility fraud, targeting false donor info and doctor self-donation, amid bipartisan debate.

ミシガン州下院は、医師やドナーが家族歴(三親等までの医療歴を含む)について故意に虚偽の情報を提供することを禁止し、医師が自分の遺伝子を治療に使用することを禁止することで、不妊詐欺を標的とした法案を可決しました。 The Michigan House passed legislation targeting fertility fraud by banning doctors and donors from knowingly providing false information about donor backgrounds, including family medical history up to third-degree relatives, and prohibiting doctors from using their own genetic material in treatments. 共和党議員のジョン・ロスが提起した法案は、特に過去にデトロイト・アレアの医師が巻き込まれたスキャンダルの後、欺瞞行為の防止を目的としている。 Sponsored by Republican Representative John Roth, the bills aim to prevent deceptive practices, especially after past scandals involving a deceased Detroit-area doctor. この法律は両党の支持を有するが,民主党は反対し,広域定義の警告は,人々に対して,正直なミスや長期家庭健康に関する知識の欠如で不当な罰則を科す可能性があるとする. While the legislation has bipartisan support, Democrats opposed it, warning the broad definitions could unfairly penalize people for honest mistakes or lack of knowledge about extended family health histories. 共和党の管轄室において,責任を減らすための改正案は却下された. Proposed amendments to reduce liability were rejected in the Republican-controlled chamber. 議事録は,今,民主党が制覇した上院へ移転している. The bills now move to the Democratic-led Senate.