2026年2月18日,ウィットバーン店の強盗事件で,男がナイフで脅されたが,無傷で逃げた.警察は目撃者と映像を探している. A man was threatened with a knife in a Whitburn shop robbery on Feb. 18, 2026, but escaped unharmed; police seek witnesses and footage.

2026年2月18日,ウィットバーンの店で起きた朝の強盗事件で,男がナイフで脅されたが,怪我はしなかった. A man was threatened with a knife during an early morning robbery at a Whitburn shop on February 18, 2026, but was unharmed. 容疑者は白とスリムで,青のジョギングを着用し,青とオレンジのジャケットを着用し,トレーナーは,逃亡前に3桁の現金を盗みました. The suspect, described as white and slim, wearing blue joggers, a blue and orange jacket, and trainers, stole a three-figure sum of cash before fleeing. スコットランド警察は目撃者やドライブレコーダー、民間CCTVの映像を求めており、その日付からの事件番号0444を使い、101番通報または匿名でクライムストッパーズを通じて連絡するよう呼びかけています。 Police Scotland are seeking witnesses and footage from dash-cams or private CCTV, urging the public to contact them via 101 using incident number 0444 from that date or anonymously through Crimestoppers.