2026年1月30日,ノッティンガム校の近くで,ナイフを振る容疑者2人が追いかけた後,負傷から逃れた男.
A man escaped injury after being chased by two knife-wielding suspects near a Nottingham school on Jan. 30, 2026.
20代後半の男性は2026年1月30日午後3時ごろ,ノッティンガムのグラードヒル小学校と保育園の近くでナイフを振る二人の容疑者によって追われ,無傷に逃れた.ノッティンガムシャー警察は事件を深刻なものとして扱っており,容疑者の画像を公開し,目撃者やビデオ映像を持っている人なら誰でも,前に出てくるよう促している.
A man in his 20s escaped unharmed after being chased by two knife-wielding suspects near Glade Hill Primary and Nursery School in Nottingham on January 30, 2026, around 3 p.m. Nottinghamshire Police are treating the incident as serious, have released images of the suspects—whose faces are partially covered—and are urging witnesses or anyone with video footage to come forward.
当局は,捜査の緊急性を リサ・ジョーンズ警部が強調しているところから,男性を特定するため,公的援助を求めています.
Authorities are seeking public help to identify the men, with Detective Inspector Lisa Jones stressing the urgency of the investigation.
情報を持っている方は、2026年1月30日の事件445を引用して101に電話するか、匿名でクライムストッパーズ(0800 555 111)に連絡してください。
Individuals with information are asked to contact police by calling 101, quoting incident 445 of 30 January 2026, or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111.