マラウイの年金基金は 価格の3倍にホテルを買い取りました 法律の承認にもかかわらず 安全性やルール 紛争の懸念を高めたのです
Malawi’s pension fund bought a hotel at triple value, raising alarms over safety, rules, and conflicts despite legal approval.
マラウイの公務員年金信託基金が12875億ドルで アマリリスホテルを買収したことで,年金基金の安全性に対する全国的な懸念が引き起こされ, 準備銀行はこの取引が投資規則に違反し,流動性のリスクを生じさせる可能性があると警告した.
Malawi’s Public Service Pension Trust Fund’s $128.75 billion purchase of the Amaryllis Hotel has triggered national concern over pension fund safety, with the Reserve Bank warning the deal may breach investment rules and create liquidity risks.
反汚職局は刑事汚職を認めず、司法長官も法的に妥当と判断したにもかかわらず、この取引は評価額がほぼ3倍に上がり、取締役会からの拒否、そしてホテルを代表する司法長官との利益相反により精査を受けています。
Despite the Anti-Corruption Bureau finding no criminal corruption and the Attorney General deeming it legally sound, the transaction faces scrutiny due to a nearly tripled valuation, prior board rejection, and a conflict of interest involving the Attorney General, who also represents the hotel.
この動きは,財政責任対契約義務に関する議論を巻き起こし,投資が市民の退職金の節約を危険にさらす恐れがある市民社会の改革を促している.
The move has sparked debate over financial responsibility versus contractual obligation, with civil society urging reform amid fears the investment could jeopardize civil servants’ retirement savings.