ラゴスは、より安全で効率的な交通手段を目指すバス改革を実施するため、レキエプエックスウェイのコロペミニバスを禁止した。
Lagos banned Korope minibuses on Lekki-Epe Expressway to launch a bus reform aimed at safer, more efficient transit.
ラゴス州は,レキ・エペ高速道路のコーロペのミニバスの使用を禁止し,バス改革イニシアティブの下で,この回廊をマストランジットと規制された交通回廊として再指定しました.
Lagos State has enforced a ban on Korope minibuses on the Lekki-Epe Expressway, redesignating the corridor as a Mass Transit and Regulated Transport Corridor under its Bus Reform Initiative.
この動きは2024年に開始され,2025年12月に展開されたより広範な交通機関改革の一環で,非公式のミニバスを高容量バス,カウリーカードによる電子チケット,規制されたターミナルに置き換える.
The move, part of a broader transport overhaul launched in 2024 and rolled out in December 2025, replaces informal minibuses with high-capacity buses, electronic ticketing via the Cowry card, and regulated terminals.
役人は,関係者との協議と公的通知の後,安全性,効率性,持続可能性を改善することを目的としていると語っています.
Officials say the change aims to improve safety, efficiency, and sustainability, following stakeholder consultations and public notices.
運転 手 たち が 抗議 し て 道路 を 封鎖 し た 後 , ナイジェリア 警察 は 秩序 を 回復 する 面 で 援助 し まし た。
After drivers protested and blocked the road, the Nigeria Police Force assisted in restoring order.
政府は政治上の動機を否定し,データ操作計画の実施と,通勤者に対する長期的給付を強調している.
The government denies political motives, emphasizing data-driven planning and long-term benefits for commuters.