ニックスとレンジャーズは,価値を上げるために,リーグの承認を保留して,個別公共企業に分割するかもしれない.
The Knicks and Rangers may split into separate public companies to boost value, pending league approval.
マディソン・スクエア・ガーデン・スポーツ・コープは ニューヨーク・ニックスとレンジャーズを 独立した会社に分割することを承認しました 株主価値と戦略的柔軟性を高めるために 公に取引されています
Madison Square Garden Sports Corp. has approved exploring a separation of the New York Knicks and Rangers into independent, publicly traded companies to boost shareholder value and strategic flexibility.
NBAとNHLの承認を必要とする動きは,各チーム及びそのマイナーリーグの合併者に対して個別の存在を創出し,その評価を増加させる可能性がある.
The move, which requires NBA and NHL approval, would create distinct entities for each team and their minor league affiliates, potentially increasing their valuations.
決定はされていないが,この変更は公的市場の圧力によって説明責任を強化し,スポーツフランチャイズ管理のより広範な傾向を反映する可能性がある.
While no final decisions have been made, the change could enhance accountability through public market pressures and reflect broader trends in sports franchise management.
1994年から両チームを所有しているドーラン家は影響力を維持しているかもしれないが,すぐに売却は計画されていない.
The Dolan family, which has owned both teams since 1994, may retain influence, but no immediate sale is planned.