ケビン・ウィートマンは、薬物関連の襲撃で高齢の夫婦を殺害する放火事件で終身刑を言い渡されました。 Kevin Weetman got life in prison for setting a fire that killed an elderly couple in a drug-related attack.

ケビン・ウィートマン(34歳)は、2025年7月15日にセントヘレンズで高齢のシーラ・ジャクソン(83歳)とエリック・グリーナー(77歳)を殺害した放火事件を画策した罪で、最低25年の終身刑を言い渡されました。 Kevin Weetman, 34, was sentenced to life in prison with a minimum of 25 years for orchestrating an arson attack that killed elderly couple Sheila Jackson, 83, and Eric Greener, 77, in St Helens on July 15, 2025. 麻薬 を めぐる 争い の 際 に 火 が 燃やさ れ た 結果 , 火傷 や 煙 の ため に 死亡 し た 人 も い まし た。 The fire, set during a dispute over drugs, resulted in both victims dying from burns and smoke inhalation. 薬物密売人として知られるウィートマンは、過失致死およびコカイン供給共謀で有罪判決を受け、共犯者のカイリー・メイナードは23年の刑を言い渡され、リー・オーウェンズは有罪を認めて13年6か月の刑を言い渡されました。 Weetman, a known drug dealer, was convicted of manslaughter and conspiracy to supply cocaine, alongside co-accused Kylie Maynard, who received a 23-year sentence, and Lee Owens, who pleaded guilty and was sentenced to 13 years and six months. 4人目の男性 ポール・スミスは 容疑者との関連があり 薬物過剰摂取で火災後数日で死亡し 警察は彼の死について調査中です A fourth man, Paul Smith, linked to the attack, died of a suspected drug overdose days after the fire, and police are investigating his death. 裁判所は、この襲撃が薬物販売を拒否していたジャクソンの息子に圧力をかけるためのものだったが、被害者は家の中にいたことを明らかにした。 The court heard the attack was intended to pressure Jackson’s son, who had refused to sell drugs, but the victims were inside the home. 裁判 官 は ウィートマン の 悔恨 の 念 の 欠如 を 非難 し , この 犯罪 は 極めて 重大 な もの で ある と 述べ まし た。 The judge condemned Weetman’s lack of remorse and described the crime as exceptionally serious.