ケニアの高速道路当局は,チカロードの建物を解体し,不適切な通知と補償に抗議する商人との衝突を引き起こした.
Kenya's highway authority demolished structures on Thika Road, triggering clashes with traders who protested poor notice and compensation.
2026年2月19日,ケニア国道局 (KeNHA) がナイロビのギトゥライにあるチカ道路に沿って破壊を行ったことで,商人が抵抗し,レーンを封鎖し,不十分な通知と補償を抗議したため,衝突が起こった.
On February 19, 2026, Kenya National Highways Authority (KeNHA) demolitions along Thika Road in Nairobi’s Githurai sparked clashes as traders resisted, blocking lanes and protesting inadequate notice and compensation.
道路の安全とインフラ整備のために 準備した道路を 掃除する為の 7日間の最後通の一環として 催涙ガスと警官の棒の攻撃が行われました
The operation, part of a seven-day ultimatum to clear road reserves for safety and infrastructure, led to tear gas and baton charges by police.
貿易業者や野党の指導者は,警察を過度かつ非人道的な行為と非難し,KNAHは道路の安全と法的従事を引用した.
Traders and opposition leaders condemned the nighttime enforcement as excessive and inhumane, while KeNHA cited road safety and legal compliance.
この 事件 は , 都市 の 発展 と 非 公式 の 生活 と の 間 の 緊張 を 強調 し て い まし た。
The incident highlighted tensions between urban development and informal livelihoods.