ジョナサン ・ キングズベリー は , コーク で パートナー を 襲っ た ため に 3 年 の 刑 を 宣告 さ れ , 重傷 を 負い , 永続 的 な 傷害 を 受け まし た。 Jonathan Kingsbury sentenced to 3 years for assaulting partner in Cork, causing severe injuries and lasting trauma.

ジョナサン・キングズベリー(41歳)は、2023年3月にアイルランドのコークで発生した家庭内暴行で懲役3年の判決を受けました。この事件は、夜の外出後にパートナーを襲い、顎骨折、鼻骨骨折、金属プレートを装着する眼窩骨折などの重傷を負わせたためです。 Jonathan Kingsbury, 41, was sentenced to three years in prison for a March 2023 domestic assault in Cork, Ireland, after attacking his partner following a night out, causing severe injuries including a fractured jaw, broken nose, and fractured eye socket requiring metal plates. 犠牲者Aisling Brosnanは3日間入院し,普通の食事が出来ず,今後も不安や睡眠問題や公共空間への恐怖に苦しんでいる. The victim, Aisling Brosnan, was hospitalized for three days, unable to eat normally for months, and continues to suffer from anxiety, sleep issues, and fear of public spaces. 酒 を 飲ん で い た キングズベリー も 彼女 の 電話 を 破壊 し , 彼女 を 絞殺 し よう と し まし た。 Kingsbury, who had been drinking, also destroyed her phone and attempted to strangle her. 彼 は , 危害 や 犯罪 の 被害 を もたらし た と し て 有罪 を 申し立て , 自責 の 念 を 表明 し , 18 か月 間 禁酒 し て き まし た。 He pleaded guilty to assault causing harm and criminal damage, expressed remorse, and has been sober for 18 months. ヘレン ・ ボイル 判事 は , 被害 者 と その 娘 に 永続 的 な トラウマ が ある こと を 強調 し まし た。 Judge Helen Boyle emphasized the lasting trauma on the victim and her daughter.