ジェットブルー飛行543号は、エンジンの煙によりニューアークに緊急着陸した。 負傷者もなく、FAAの調査。 JetBlue flight 543 made an emergency landing in Newark due to engine smoke, no injuries, FAA investigating.

ニューアークからウェスト・パームビーチへ向かうジェットブルーの便は,エンジンに問題があり,機内が煙を放ったため,水曜日の夜に緊急着陸した. A JetBlue flight from Newark to West Palm Beach made an emergency landing Wednesday evening after an engine issue caused smoke in the cabin. 543便 エアバスA320が 離陸後17分後 午後5時半に ニューアークに戻った Flight 543, an Airbus A320, returned to Newark just 17 minutes after takeoff at 5:30 p.m. パイロット は 後部 の 小屋 で 煙 を 報告 し , 緊急 の スライド を 使っ て 避難 を 開始 し まし た。 The pilot reported smoke in the rear cabin and initiated an evacuation using emergency slides. この 事件 が きっかけ と なっ て , 一時 的 な 空港 の 地面 が 停止 し , 到着 し た 飛行 機 は すべて 午後 7 時 ごろ まで 停車 し まし た。 The incident prompted a temporary airport ground stop, halting all incoming flights until about 7 p.m. ET. ET. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. FAAは原因を調査しており,ジェットブルーは,連邦当局と連携していることを確認した. The FAA is investigating the cause, and JetBlue confirmed it is cooperating with federal authorities.