イリノイ州では,CDLシステムの修正に30日かかるか,非チゼンに発行された無効なライセンスにより連邦資金1億8800万ドルを失う.
Illinois has 30 days to fix its CDL system or lose $128 million in federal funding due to invalid licenses issued to noncitizens.
交通省はイリノイ州に 30日間の猶予を与えました 商用運転免許制度を修正するか 連邦高速道路の資金として 1億2,800万ドルを失うリスク
The U.S. Department of Transportation has given Illinois 30 days to fix its commercial driver’s license system or risk losing $128 million in federal highway funding.
連邦自動車運輸安全局の監査では,非市民に発行された非管理CDLの5人に1人が無効であることが明らかになった。 多くの場合,居住停止後に法人の存在を不当に検証したためである.
A review by the Federal Motor Carrier Safety Administration found that nearly one in five non-domiciled CDLs issued to noncitizens were invalid, often due to improper verification of legal presence or issuance after residency expired.
州は新しい非住居のCDLの発行を停止し 不適合なライセンスを取り消し 有効なライセンスを再発行し 完全な監査を実施しなければなりません
The state must halt new non-domiciled CDL issuances, revoke noncompliant licenses, reissue valid ones, and conduct a full audit.
イリノイ州当局は 連邦の検証システムに準拠していると主張し,調査結果に異議を唱え,連邦当局は安全と移民規則の維持の必要性を強調している.
Illinois officials dispute the findings, asserting compliance with federal verification systems, while federal authorities stress the need to uphold safety and immigration rules.