iPhoneでプロカメラのコントロールとフィルム効果を搭載したSnapseedのアップデートが発表されました. Google launches Snapseed update with pro camera controls and film effects on iPhone.

GoogleはiPhone向けSnapseedのメジャーアップデートを正式に発表しました. 組み込みカメラとプロフェッショナルなマニュアル制御機能が搭載され,ISO,シャッタースピード,フォーカス,フラッシュ,コダック,フジフィルム,ポラロイドにインスパイアされたリアルタイムフィルムエミュレーション効果が搭載されています. Google has officially launched a major update to Snapseed for iPhone, introducing a built-in camera with professional manual controls including ISO, shutter speed, focus, and flash, along with real-time film emulation effects inspired by Kodak, Fujifilm, and Polaroid. この機能は,以前は隠された方法により利用されていたが,現在では,最右上アイコンを通じ,アプリの重要なシフトを示す. The feature, previously available through hidden methods, is now prominently accessible via a top-right icon, marking a significant shift for the app. アップデートは、スネイプシードの役割を完全なモバイル写真ツールとして強化し、利用者が撮影中にクリエイティブな映像を応用し、処理後のスタックを編集する。 The update enhances Snapseed’s role as a full-featured mobile photography tool, allowing users to apply creative film looks during capture and maintain editing stacks for post-processing. iOS版はアプリ内購入で無料で提供され,Android版は開発中です. The iOS version is free with in-app purchases, while the Android update is in development.