連邦政府は,非常対応の給付を22%増加させ,消防省,特に農村地域及び防災区域における資金の増進を図った.
The federal government increased emergency response grants by 22%, boosting funding for fire departments, especially in rural and underserved areas.
全国の消防署長たちは、連邦政府が緊急対応助成金を過去の配分から22%増額し、農村部やサービスが行き届いていない地域への追加支援を発表した改訂された資金和解を発表し、安堵の声を上げました。
Fire chiefs across the country expressed relief today after the federal government announced a revised funding settlement that increases emergency response grants by 22% compared to previous allocations, with additional support targeted at rural and underserved communities.
この更新計画は、広域インフラ整備の一環として,設備,スタッフ,消防課の研修の改善を目指す.
The updated plan, part of a broader infrastructure initiative, aims to improve equipment, staffing, and training for fire departments.
当局は,この増加は長期間にわたる予算低下と,火山や都市の非常事態の備えの強化に係るものであるとしている.
Officials say the increase addresses long-standing budget shortfalls and enhances preparedness for wildfires and urban emergencies.