2026年2月18日,トランプは国防生産法で,米国の安全のためにリンとグリホサート除草剤の生産を拡大し,バイエルを標的にし,従順な生産者に法的免責を与えました. On Feb. 18, 2026, Trump invoked the Defense Production Act to boost U.S. production of phosphorus and glyphosate herbicides for national security, targeting Bayer and granting legal immunity to compliant producers.

2026年2月18日,ドナルド・トランプ大統領は,農薬と防衛における役割のために,国家安全保障に不可欠な要素として,元素リンとグリホサートベースの除草剤の国内生産を優先するために,防衛生産法に訴えました. On February 18, 2026, President Donald Trump invoked the Defense Production Act to prioritize domestic production of elemental phosphorus and glyphosate-based herbicides, designating both as critical to national security due to their roles in agriculture and defense. この動きの目的は,外国の供給チェーン,特に軍事アプリケーション及び半導体にとって不可欠なリンの依存を軽減することにある. The move aims to reduce reliance on foreign supply chains, particularly for phosphorus, which is vital for military applications and semiconductors. 同法令は,インセンティブ及び資源の移転による国内生産の支援を連邦機関に指示し,グリフォセテに基づく農薬製造を目的としている米国単独の製造業者ベイラーを対象としている. The order directs federal agencies to support domestic production through incentives and resource allocation, targeting Bayer, the sole U.S. producer of glyphosate-based herbicides. 米国環境保護庁はグリフォサートを 発がん物質として分類していないが WHOのIARCは 発がん物質としてリストに載せている.そしてバイエルは健康上の主張で何千もの訴訟に直面している. While the U.S. EPA does not classify glyphosate as a carcinogen, the WHO’s IARC lists it as a probable carcinogen, and Bayer faces thousands of lawsuits over health claims. 命令は法的な免責を 遵守する生産者に与え 農業と防衛におけるサプライチェーン脆弱性に対する 懸念が高まっていることを強調しています The order grants legal immunity to compliant producers and underscores growing concerns over supply chain vulnerabilities in agriculture and defense.