持続可能なイノベーション、スマートテクノロジー、そして北アメリカやアジアのパシフィックにおける拡張によって、2025年度の強い成長を報告した。
Electrolux reported strong 2025 growth driven by sustainable innovation, smart tech, and expansion in North America and Asia-Pacific.
ABエレクトロラックスは2025年年次報告書を公表し,その年の財務業績と戦略的展開を詳細に述べています.
AB Electrolux has released its 2025 Annual Report, detailing financial results and strategic developments for the year.
この報告書は,持続可能な製品イノベーション,グローバルな市場拡大,運用効率に焦点をあてた継続的な取り組みを強調している.
The report highlights a continued focus on sustainable product innovation, global market expansion, and operational efficiency.
収益の伸びは北米とアジア太平洋地域での優れた業績に支えられ,スマートホーム技術とエネルギー効率の高い家電への投資は同社の戦略の核心であり続けました.
Revenue growth was driven by strong performance in North America and Asia-Pacific regions, while investments in smart home technology and energy-efficient appliances remained central to the company’s strategy.
エレクトロニクス は , 利潤 性 の 向上 を 報告 し , 供給 チェーン を 通し て 環境 へ の 影響 を 減らす と いう 決意 を 維持 し まし た。
Electrolux reported improved profitability and maintained its commitment to reducing environmental impact across its supply chain.