認定されたEVと高級車の修理サービスを全国に拡大し,300以上のOEM認証を取得しています.
Driven Brands expands certified EV and luxury vehicle repair services nationwide with over 300 OEM certifications.
Abra, CARSTAR, Affecord Auto USA を所有するドライブブランズコライショングループは,米国中の電気及び贅沢車両の認証修理サービスを拡大している.
Driven Brands Collision Group, which owns Abra, CARSTAR, and Fix Auto USA, is expanding certified repair services for electric and luxury vehicles across the U.S.
同社は300以上のOEM認証を取得しており,その中にはEVの288件,BMW,メルセデス・ベンツ,ボルボなどの高級ブランドの37件が含まれ,修理がメーカー基準に適合することを保証しています.
The company has earned over 300 OEM certifications, including 288 for EVs and 37 for luxury brands like BMW, Mercedes-Benz, and Volvo, ensuring repairs meet manufacturer standards.
技術 者 の 訓練 , 工具 , 設備 など に よる 投資 は , より 安全 で 正確 な 性能 を 備え , 上級 の 自動 車 技術 の ため の 修理 を 可能 に し て い ます。
Investments in technician training, tools, and equipment support safer, more accurate repairs for advanced vehicle technologies.
この拡張事業の目的は,企業ウェブサイト経由で認証施設が利用可能であるEVと豪華な車両の所有権の上昇に逢うこと.
The expansion aims to meet rising EV and luxury vehicle ownership, with certified facilities accessible via company websites.
自動車の革新に 追いつくというDriven Brandsの コミットメントを強調しています
The initiative underscores Driven Brands’ commitment to keeping pace with automotive innovation.