DOJは、SOGIコンテンツとタイトルIXを巡るミシガンの学校を調査し、レースに基づく政策に関するLAの教育資金計画に挑戦している。
The DOJ investigates Michigan schools over SOGI content and Title IX, and challenges a LA school funding plan over race-based policies.
トランプ司法省は,K-12の教室に性的指向とジェンダーイデオロギー (SOGI) のコンテンツを含めるとされるミシガン州の3つの学区 (デトロイト・パブリック,ゴドフリー・リー,ランシング) に,第9条と親権の潜在的な違反を理由に調査を開始した.
The Trump Justice Department has launched investigations into three Michigan school districts—Detroit Public, Godfrey-Lee, and Lansing—over alleged inclusion of sexual orientation and gender ideology (SOGI) content in K-12 classrooms, citing potential violations of Title IX and parental rights.
この調査は,学校が親に選択肢権について通知し,生物性交に基づくシングルセックス施設のアクセスを必要とする政策に従事するかどうかを調査している.
The probe examines whether schools informed parents about opt-out rights and complied with policies requiring single-sex facility access based on biological sex.
DOJはまた、ロサンゼルスの学校計画に挑戦する連邦訴訟にも介入し、人種及び近所のデータを資金・受諾のために活用し,同種の保護に違反していると主張する。
The DOJ also intervened in a federal lawsuit challenging a Los Angeles school program that uses race and neighborhood data for funding and admissions, arguing it violates equal protection.
どちら の 行動 も , まだ 結論 が 出 て い ない ため に , 民権 法 を 施行 し よう と する 連邦 政府 の 広範 な 努力 を 反映 し て い ます。
Both actions reflect broader federal efforts to enforce civil rights laws in education, with no conclusions reached yet.