デリー高等裁判所は、ジュビン・ナウティヤルが人格権をめぐってデリーで訴訟を起こす選択を管轄権の問題として疑問視している。 Delhi High Court questions Jubin Nautiyal’s choice to sue in Delhi over personality rights, citing jurisdiction issues.

デリー高等裁判所は歌手ジュビン・ナウティヤル氏が 居住地であるウッタラクンダではなく デリーで人格権訴訟を提起したことに疑問を投げかけ,特に被告の何人かはルーマニアとUAEにいるため,管轄権に関する懸念を提起した. The Delhi High Court questioned singer Jubin Nautiyal’s choice to file a personality rights lawsuit in Delhi instead of Uttarakhand, where he resides, raising concerns over jurisdiction, especially since some defendants are in Romania and the UAE. 裁判所は,彼の画像と声の不正使用を認めながら, 裁判所は,デリーを選んだ法的根拠を精査し, उत्तराखंडの裁判所は,この事件を処理する能力を持っていると指摘しました. While acknowledging unauthorized use of his image and voice, the court scrutinized the legal basis for selecting Delhi, noting Uttarakhand’s courts are capable of handling the case. 同 裁判 所 は , デリー の 中央 機関 が 単に 存在 し て いる から と いっ て , 管轄 権 が 正当 化 さ れる わけ で は ない こと を 強調 し て , 判決 を 保留 に し まし た。 The court reserved its decision, emphasizing that mere presence of central agencies in Delhi does not justify jurisdiction. 事件は保留中である. The case remains pending.