コートジボワール は , 魚 不足 と 闘う ため に , また 輸入 に 頼る こと に よっ て 食糧 の 安全 性 や 仕事 を 高める ため に , 西 アフリカ の 水産 農業 の 発展 に 率先 し て い ます。
Côte d’Ivoire leads West Africa’s aquaculture expansion to fight fish shortages and import reliance, boosting food security and jobs.
西 アフリカ で は , 漁獲 量 の 減少 , 不法 な 漁業 , 輸入 依存 の 増加 と 闘う ため に 水産 農業 が 拡大 し て い ます。
West Africa is expanding aquaculture to combat declining fish stocks, illegal fishing, and rising import dependence, with Côte d’Ivoire leading through the $25.6 million ProDeCAP project aiming to increase production by 35,000 tons annually and benefit 700,000 people.
PSTACIプログラムは,雇用創出及び行政改革をサポートするとともに,WorldFishが率いる3百万ドルの水産農業研究・革新研究,養養養,遺伝,魚の健康に関する研究などを推進する.
The PSTACI program supports job creation and governance reforms, while a $3 million Aquaculture Research and Innovation Hub, led by WorldFish, advances feed, genetics, and fish health research.
民間企業の連携は価値連鎖を強化し,食糧安全保障の強化,輸入の削減,持続可能な青経済の構築を目指す.
Private sector partnerships strengthen the value chain, aiming to boost food security, reduce imports, and build a sustainable blue economy.