コーンウォールは2つの施設を検討している。 ホームレスの減少を軽減する橋造住宅事業のための施設として,公的インフォメーションと決議の実現を目指す.
Cornwall is considering two sites for a bridge housing project to reduce homelessness, with public input and a decision upcoming.
コーンウォール市は,モントリオール市の330番地に位置する2つの特性を評価している.
The City of Cornwall is evaluating two properties—330 Montreal Rd.
224 Saunders Dr.は、ホームレス対策のための橋梁住宅プロジェクトのために、2月24日と3月2日に公開セッションが予定されています。
and 224 Saunders Dr.—for a bridge housing project to combat homelessness, with public sessions scheduled for Feb. 24 and March 2.
モントリオール通り330番地
The 330 Montreal Rd.
現在 警官署の建物は 改修を検討中です 12丁目東の建物は 待機中です
site, currently a police station in poor condition, is being considered for redevelopment, while the 12th Street East site is on hold.
各居所は,支援サービスで4ヶ月以内に短期間の避難所を提供する30個の寝台小屋を設置することができる.
Each location could host up to 30 sleeper cabins offering short-term shelter under four months with support services.
初期 の 費用 は , 200 万 ドル から 250 万 ドル と 推定 さ れ て い ます。
Initial costs are estimated at $2 million to $2.5 million.
審議会は,今後の会議で,市役所が透明性と地域社会のインプットを強調するサイトについて決定する.
Council will decide on a site at an upcoming meeting, with city officials stressing transparency and community input.