コロラド・スプリングスは2026年7月から2029年に終わる,老朽化したガスラインの交換に月額8ドル54セントの料金を提案しています.
Colorado Springs proposes a $8.54 monthly fee starting July 2026 to replace aging gas lines, ending in 2029.
コロラド・スプリングス・ユリティー社は,2026年7月1日開始する天然ガス代金の一時的手数料を提案し,老朽化した鉄鋼の送電ラインの増減に資金を調達する.
Colorado Springs Utilities is proposing a temporary monthly fee on natural gas bills starting July 1, 2026, to fund accelerated replacement of aging steel gas lines.
連邦政府の命令では 10年以内に工事を完了し 2034年までに39マイルの線路が 置き換えられるように要求されています
The federal mandate requires completing the work within 10 years, with 39 miles of lines to be replaced by 2034.
住宅費に月額8.54ドル, 商業費と産業費に18ドルを追加し,4月に公聴会を行い,4月末までに市議会で投票を予定しています.
The rider would add $8.54 monthly to residential bills and $18 to commercial and industrial bills, with a public hearing in April and a City Council vote expected by late April.
許可があれば,当該手数料は2029年に終了する.
If approved, the fee will end in 2029.
市町村はまた,2026年以降にその増加を補うため,臨時のガソリン価格削減を計画している.
The city also plans a temporary gas price reduction later in 2026 to offset the increase.