クリスティーン・ラガードは2027年に極右フランスの勝利から 政治的降下を回避するために ECBを早期に去るかもしれない Christine Lagarde may leave the ECB early to avoid political fallout from a far-right French win in 2027.

2027年10月の任期が終わる前にクリスティン・ラガードが辞任する可能性があると報道され,辞任するフランス大統領エマニュエル・マクロンとドイツのフリードリヒ・メルツが2027年の大統領選挙前に彼女の後継者に影響を与えるようにすると伝えられている. Christine Lagarde may step down before her October 2027 term ends, reports say, to allow outgoing French President Emmanuel Macron and German Chancellor Friedrich Merz to influence her successor ahead of France’s 2027 presidential election. ラガルジュは最終決定をしていないが、彼女の早期出口の潜在的な目標は、政治的な合併を極右勝利から回避することである。 While Lagarde has not made a final decision, her potential early exit aims to avoid political complications from a far-right victory. ECBは彼女の役割に変化がないと確認しており,市場では政策の安定に自信を表明して反応がほとんどなくなっている. The ECB has confirmed no change in her role, and markets show little reaction, reflecting confidence in policy continuity. 候補にはスペインのパブロ・エルナンドス・デ・コスとオランダのクラアス・ノットが挙げられ,その選出にはEUの幅広いコンセンサスが必要である. Potential candidates include Spain’s Pablo Hernández de Cos and the Netherlands’ Klaas Knot, with selection requiring broad EU consensus.