シェフのゴードン・ラムゼイが 新作のNetflix ドキュメントで 兄のヘロイン依存症 家族のトラウマ そしてより良い父親になるという誓いを語っています
Chef Gordon Ramsay opens up in his new Netflix doc about his brother’s heroin addiction, family trauma, and his vow to be a better father.
59歳のシェフ ゴードン・ラムゼイは Netflixの新作ドキュメンタリー『Being Gordon Ramsay』で 兄のロニーがヘロイン依存症と 何十年にも渡って闘ってきたことを深く思い浮かべ 深い感情的な痛みを表現しています
In his new Netflix documentary *Being Gordon Ramsay*, chef Gordon Ramsay, 59, shares deeply personal reflections on his brother Ronnie’s decades-long struggle with heroin addiction, expressing lasting guilt and emotional pain.
2026年2月18日に公開されたこのシリーズは,父親のアルコール依存症,頻繁に引っ越し,家族の不安定さによって特徴づけられたラムゼイの乱暴な育成を明らかにし,それは彼の成功への駆け引きとより現役の父親になるという彼のコミットメントを形作りました.
The series, released February 18, 2026, reveals Ramsay’s turbulent upbringing marked by his father’s alcoholism, frequent moves, and family instability, which shaped his drive for success and his commitment to being a more present father.
キャリアの成果と ロンドンの新しいレストランに 2千万ポンドを投資したにもかかわらず ラムゼイは 重要な瞬間を長年子供たちと過ごさなかったことを認め 幼い子供たちに優先する事を誓い 欠席の感情的負担と 家庭のトラウマの持続的な影響を強調しています
Despite his professional achievements and a £20 million investment in new London dining ventures, Ramsay acknowledges missing key moments with his older children and vows to prioritize his younger ones, emphasizing the emotional toll of absence and the enduring impact of family trauma.