カナダ政府はより厳しい支出規則が必要だと警告するピーター・ワトソンは,カナダ郵便局に10億ドルの融資を挙げ,そして,首脳たちに,主要な財政決定で,自らの年金を危険にさらすよう促した. Canada’s government needs stricter spending rules, warns Peter Watson, citing a $1.03B loan to Canada Post and urging leaders to risk their own pensions on major fiscal decisions.

カナダ の 連邦 政府 は,財政 規律 を 厳格 に 適用 し,公 の 資金 を 個人 家 と 同じ 配慮 で 扱う べき で ある,と 財政 計画 者 ピーター ・ ワトソン は 警告 し て い ます. Canada’s federal government must adopt stricter fiscal discipline, treating public funds with the same care as individual households, warns financial planner Peter Watson. 締約国,人工知能,公益支援の需要の増加による経済の圧力が高まっている中,彼は130億円の貸付け金がカナダ・ポストの危機に瀕していることを批判し,多額の支出の決断を承認したときは,当選した職員に,自らの年金の給付を危険にさらすよう勧告している. Amid growing economic pressures from tariffs, artificial intelligence, and rising demand for public support, he criticizes the $1.03-billion loan to struggling Canada Post, urging elected officials to risk their own pension benefits when approving large spending decisions. 企業が破産を経験する責任を負わない限り,今後の危機にあつたカナダ人を助ける政府の能力を維持するために,自給自足した財政抑制は不可欠であると、ワトソンは主張する。 Without the accountability that businesses face through bankruptcy, Watson argues that self-imposed fiscal restraint is essential to maintain the government’s ability to assist Canadians during future crises.