イギリスの夫婦は、スパイ容疑でイランで10年の懲戒判決を受け、イギリスの非難を発火させ、証拠の欠如を訴えた。 A British couple received a 10-year sentence in Iran on espionage charges, sparking UK condemnation and appeals over lack of evidence.

報告によると、イギリスの夫婦はイランの裁判所からスパイ容疑で10年の懲役を言い渡されたという. A British couple has been sentenced to 10 years in prison by an Iranian court on espionage charges, according to reports. イギリス政府はこの判決を不当と非難し,イランに対し国際法的基準の尊重を促している。 The UK government has condemned the verdict as unjustifiable and is urging Iran to respect international legal standards. この 夫婦 の 弁護 士 は , 証拠 が 不 十分 で , 裁判 の 際 に 透明性 が 欠け て いる こと を 示唆 し て , 上訴 を する 計画 を 立て て い ます。 The couple’s lawyers plan to appeal, citing insufficient evidence and lack of transparency in the trial. この事件はイランと西洋諸国の緊張が継続していることと,イラン国内の外国諸国が直面するリスクを強調する。 The case highlights ongoing tensions between Iran and Western nations and the risks faced by foreign nationals in Iran, where due process is often questioned. イギリスは,彼らの釈放を確保するための外交努力を続けている. The UK continues diplomatic efforts to secure their release.