B.C. 救急隊員は,スタッフ,精神衛生及びサービス保護に関するストライキについて97%の票を獲得した.
B.C. ambulance workers vote 97% for strike over staffing, mental health, and service protections.
ブルチ・コロンビアの救急救急隊員と救急管理員は ストライキを支持して97%の票を投じました 組合員6000人以上が ストライキを支持しました
Ambulance paramedics and dispatchers in British Columbia have voted 97% in favor of strike action, with over 6,000 union members backing the move.
労働組合は,省政府との交渉が停滞していると指摘し,よりよい人材,精神衛生支援,外包サービスの保護に対する満たされていない要求を理由にしました.
The union cited stalled negotiations with the provincial government, citing unmet demands for better staffing, mental health support, and protections against contracting out services.
投票により 労働組合は 基本的サービスの命令が出た時に ストライキを起こす法的立場に 置かれています
The vote puts the union in a legal position to strike once an essential services order is issued.
医療雇用者協会のBC
The Health Employers Association of B.C.
発言はしなかったが,以前は,基本的保健サービスが, 雇用活動中に保護され続けると指摘した.
has not commented but previously noted that essential health services would remain protected during any job action.
労働組合は 地方の配備と労働者の保護を 要求しています 救急車システムの継続的な負担のなかです
The union is calling for improved rural deployment and worker safeguards amid ongoing strain on the ambulance system.