2024年のドキュメンタリーに関する100億ドル規模の訴訟で 誹謗中傷を証明できないとBBCは裁判所に告げた. 
BBC tells court Trump can't prove defamation in $10B lawsuit over 2024 documentary.
BBCはマイアミの連邦裁判所で,ドナルド・トランプが2024年のドキュメンタリーに関する100億ドルの訴訟で誹謗中傷を証明できなかったと主張し,この事件には正当性や管轄権がないと主張した. The BBC has argued in a Miami federal court filing that Donald Trump failed to prove defamation in his $10 billion lawsuit over a 2024 documentary, claiming the case lacks merit and jurisdiction. 訴訟は,トランプがキャピトル暴動を煽ったことを示唆する2021年1月6日の2つの演説を組み合わせた編集された部分から生じている.BBCは謝罪したが,文脈で提示されたと主張している. The lawsuit stems from an edited segment combining two January 6, 2021, speeches to suggest Trump incited the Capitol riot, which the BBC apologized for but maintains was presented in context. 放送局はトランプが誹謗中傷や不公平な貿易慣行に関する法的基準を満たしていないと主張し,裁判所は訴訟を聞く権限がない. The broadcaster asserts Trump did not meet legal standards for defamation or unfair trade practices, and the court lacks authority to hear the case. 2027年2月15日に裁判が予定されており,BBCは3月17日までに正式に回答する予定です. A trial is set for February 15, 2027, with the BBC set to formally respond by March 17.
