アロー・パブはグランドスタンドとして再開され 大規模な改良が行われ アトリウムというイタリア料理店が 近くでオープンする準備を している.
The Arrow pub reopens as Grandstand with major upgrades, while a new Italian restaurant, Atrium, prepares to open nearby.
イーヴォイルのアローパブは、37万6千ポンドの改装を経てグランドスタンドとして再オープンし、スポーツスクリーン、段差のある座席、テレビを備えた拡張された屋外エリア、そして新しい「注文&支払い」アプリを備えています。
The Arrow pub in Yeovil has reopened as Grandstand after a £376,000 renovation, featuring sports screens, tiered seating, an expanded outdoor area with TVs, and a new 'Order & Pay' app.
競技場には,試合日のメニュー, 2ピントのカップにビールを入れ,ダーツのエリア,ビリアードテーブル,そして家族向けのスペースがあります.
The venue now includes a Match Day menu, draught beer in two-pint cups, a darts area, pool tables, and a family-friendly space.
地方職員はアップグレードを称賛し,パブは地元スポーツチーム向け"ブラックカード"プログラムを開始した.
Local officials praised the upgrade, and the pub launched a 'Black Card' program for local sports teams.
一方,イタリアの新レストランアトリウムは,来月西テラスで開店し,タンボリーノに取って代わってライブミュージックを夜通し演奏し,風俗とデザインに焦点を当てる.
Meanwhile, Atrium, a new Italian restaurant, is set to open next month on Western Terrace, replacing Tambourino, with plans for live music nightly and a focus on ambiance and design.