英国 の 復活 祭 の 卵 を 開く , ある アメリカ 人 の 珍しい 方法 は , 広く 広まっ て おり , 祝祭日 の 伝統 に 見 られる 文化 的 な 相違 を 示し て い ます。
An American man’s unusual method of opening a UK Easter egg went viral, showcasing cultural differences in holiday traditions.
イギリス在住の米国人のカランニ・スミスは、イギリスの多くの視聴者になじみのない手法で、テスコ・フィスト・イースターの卵を食べるというビデオを共有した後、ソーシャルメディア上でエンターテインメントを発した。
An American man living in the UK, Kalani Smith, sparked amusement on social media after sharing a video of himself eating a Tesco Finest Easter egg by cracking it from the bottom, a method unfamiliar to many British viewers.
英国 の 利用 者 たち は , 復活 祭 の 卵 は 一般 に 上 から 開か れ て いる こと に 注目 し まし た。
British users noted that Easter eggs are typically opened from the top, a tradition tied to revealing hidden treats inside.
スミス の 友人 クリス ・ バード は , 固い チョコレート の 卵 を 切る ため に ナイフ と フォーク を 使っ て い まし た。
Smith’s friend Chris Baird used a knife and fork to cut the solid chocolate egg, further surprising UK audiences who usually break them by hand.
この動画は、イースターの卵の食べ方に関する文化的な相違を強調し、アメリカへのアプローチに対するユーモアと不信の反応を、多くのイギリス人が表明している。
The video went viral, highlighting cultural differences in how Easter eggs are consumed, with many Brits reacting with humor and disbelief over the American approach.