エアバスは2026年に,需要と利益の成長により,記録的な870機を供給する.
Airbus to deliver record 870 planes in 2026, fueled by strong demand and profit growth.
エアバスは2026年に793機から2025年に記録的な870機の商用航空機を納入する予定で,その理由は需要の強さと利益の23%増加により520億ユーロ (65億米ドル) に達する計画である.
Airbus plans to deliver a record 870 commercial aircraft in 2026, up from 793 in 2025, driven by strong demand and a 23% profit increase to 5.2 billion euros ($6.1 billion).
航空会社は昨年1,000件の新規注文を受け,キャンセル後の純889件で,旅客旅行が増加している中で,航空会社は燃料効率の良い飛行機で機体更新を続けている.
The company received 1,000 new orders last year, with 889 net after cancellations, as airlines continue upgrading fleets with fuel-efficient planes amid rising passenger travel.
貿易,航空交通,サプライチェーンに 大きな障害は 想定されていません
The outlook assumes no major disruptions to trade, air traffic, or supply chains.
エアバスとボーイングは,両社は,パンデミックに関連した生産上の課題から回復しています.
Both Airbus and Boeing are recovering from pandemic-related production challenges.