俳優のジョン・キャロル・リンチは,絶望的な愛の重い倫理的代償を強調する『美人』の2026年2月18日のエピソードで,娘のプロジェリアを治すために道徳的な取引をする父親を演じている.
Actor John Carroll Lynch plays a father who makes a moral bargain to cure his daughter’s progeria in a Feb. 18, 2026, episode of *The Beauty*, highlighting the heavy ethical cost of desperate love.
ジョン・キャロル・リンチは2026年2月18日に放送された『美人』の重要なエピソードで,娘のジョーイの末期プロジェリアを治すための危険な取引を受け入れ,正義を犠牲にして彼女の生存を確保する父親を演じた.
John Carroll Lynch, in a pivotal episode of *The Beauty* airing February 18, 2026, portrayed a father who accepts a dangerous deal to cure his daughter Joey’s late-stage progeria, sacrificing justice to secure her survival.
プロジェリア と 共 に 生活 し て いる ケイリー ・ ハルコ と 一緒 に 働く こと に より , 感情 面 で の 信ぴょう 性 が 深まり まし た。
Working with Kaylee Halko, who lives with progeria, added emotional authenticity.
リンチはその役割を、ライアン・マーフィーの大胆な語り話の「信仰の柱」と表現し、親の極端な選択の道徳的重みを強調した。
Lynch described the role as a “leap of faith” in Ryan Murphy’s bold storytelling, emphasizing the moral weight of a parent’s extreme choices.
治療 法 は 成功 し て い ます が , この エピソード は , そう し た 犠牲 の 永続 的 な 倫理 的 代償 , 愛 を 探究 し , 絶望 し , 救い の ため の 隠れ た 代価 を 強調 し て い ます。
Though the cure succeeds, the episode underscores the lasting ethical cost of such sacrifices, exploring love, desperation, and the hidden price of salvation.