ヨーク郡の矯正官で、合法的な就労資格を持つアメリカ市民が、メイン州の移民一斉摘発中にICEに誤って拘束され、その後釈放されました。
A York County corrections officer, a U.S. citizen with legal work status, was wrongly detained by ICE during a Maine immigration sweep and later released.
ニューヨーク郡の矯正役員で 合法的な労働資格を持つ米国市民は メイン州 スカーボロでの1月の強制執行作戦で ICEに拘束された後 釈放されました
A York County corrections officer, a U.S. citizen with legal work status, was released after being detained by ICE during a January enforcement operation in Scarborough, Maine.
マサチューセッツ州の刑務所で拘束された警察官は 移民局の診察中に逮捕されました "日の捕獲作戦"の一環として 犯罪者の不法移民をターゲットに メイン州全体で206人の逮捕が行われました
The officer, held at a Massachusetts facility, was arrested during an immigration appointment as part of “Operation Catch of the Day,” which led to 206 arrests across Maine targeting criminal illegal immigrants.
保安官ウィリアム・キングは、警察官がすべての身元調査に合格しており、ICEの就労許可更新確認が出るまで再雇用資格があることを確認しました。
Sheriff William King confirmed the officer passed all background checks and is eligible for rehire pending ICE’s confirmation of renewed work authorization.
カンバーランド 郡 の 一 警察 官 も , 激増 の 間 に 逮捕 さ れ まし た。
A Cumberland County officer was also arrested during the surge.
将校の名前は家族の要請により公表されておらず、十数人の被拘束者の詳細は未だに公表されていない。
The officer’s name has not been released at family request, and details on more than a dozen detainees remain undisclosed.