20歳のサウジ人学生が無断攻撃でケンブリッジで刺されたと検察官は語る。
A 20-year-old Saudi student was fatally stabbed in Cambridge in an unprovoked attack, prosecutors say.
20歳のサウジアラビア人学生,モハメド・アルガシムは2026年2月17日にケンブリッジの王室裁判所で,検察官によると,不当に襲撃され,2025年8月1日にケンブリッジ鉄道駅近くで刺殺された.
A 20-year-old Saudi Arabian student, Mohammed Algasim, was fatally stabbed near Cambridge Railway Station on August 1, 2025, in an unprovoked attack, prosecutors said at Cambridge Crown Court on February 17, 2026.
チャス・コリガン(22歳)は殺人を否定しているが、証拠は彼が飲酒や薬物使用の可能性がある後にアルガシムに近づき、殴り、キッチンナイフで首を刺し致命傷を負わせたことを示している。
Chas Corrigan, 22, denies murder, but evidence shows he approached Algasim after drinking and possibly using drugs, punched him, and stabbed him in the neck with a kitchen knife, causing fatal injuries.
監視カメラ映像と証人口座は,この攻撃は意図的かつ無断で行われたという検察官の主張を支持している.
CCTV footage and witness accounts support the prosecution’s claim that the attack was deliberate and unprovoked.
コーリガン の 弁護 は , その ナイフ を 身 の 守り と し て 持ち歩い て いる こと を 主張 し , アルガニム を 阻止 し よう と し て いる だけ だ と 主張 し まし た。
Corrigan’s defense argues he carried the knife for protection and believed he was under threat, claiming he intended only to deter Algasim without making contact.
裁判は継続する.
The trial continues.