70歳の男性が 1983年のメルボルンでのレイプ容疑で裁判を受ける 新しいDNA証拠に基づく A 70-year-old man will stand trial for a 1983 rape in Melbourne, based on new DNA evidence.

70歳の男性 マイケル・フランシス・マーティンは 1983年にメルボルンのニューポートで ジェシー・グレース・ローダーを レイプした容疑で裁判にかけられます 裁判官は DNA証拠が十分だと判断したので 裁判を進めます A 70-year-old man, Michael Francis Martin, will stand trial for the alleged 1983 rape of Jessie Grace Lauder in Newport, Melbourne, after a magistrate ruled there was sufficient DNA evidence to proceed. すべての容疑を否定するマーティンは,この事件に関連した3つの事項に直面しており,証拠不足により21ヶ月前に別の強姦の疑いが解けたという. Martin, who denies all charges, faces three counts related to the incident and was cleared of a separate alleged rape 21 months earlier due to insufficient evidence. 40 歳 以上 の この 事件 は , 犯罪 現場 から の 現代 の 法学 的 証拠 に 基づい て おり , 裁判 は その 証拠 に 基づい て 当人 の 有罪 か 無罪 か を 決定 する ため の もの です。 The case, over 40 years old, hinges on modern forensic evidence from the crime scene, with the trial set to determine his guilt or innocence based on that evidence.