ワイオミング州立法人等は,2027-28の予算と衝突し,上院が資金の復旧に253M,内閣は教育及び事業支援を含め314Mを削る.
Wyoming lawmakers clash over 2027-28 budget, with Senate restoring $253M in funding, House cutting $314M, including education and business support.
ワイオミング州議会は2027~28年の予算について分かれており,上院は州知事の勧告で25300万ドルを回復し,下院はワイオミング大学とワイオミング州ビジネス評議会への削減を含む3億1,400万ドルの下級版を維持しています.
The Wyoming Legislature is divided over the 2027-28 budget, with the Senate restoring $253 million in governor’s recommendations while the House maintained a $314 million lower version, including cuts to the University of Wyoming and the Wyoming Business Council.
上院は公共の必要性を理由に重要な資金を復活させる大規模な修正案を可決しましたが、フリーダム・コーカスを中心とした下院共和党は立法の独立性と財政抑制を主張して抵抗しました。
The Senate passed a major amendment to reinstate key funding, citing public need, while House Republicans, led by the Freedom Caucus, resisted, arguing for legislative independence and fiscal restraint.
民主党は,共同事業委員会の透明性と矛盾した決定の欠如を批判し,120以上の改正案を保留にしている.
Democrats criticized the Joint Appropriations Committee’s lack of transparency and inconsistent decisions, with over 120 amendments pending.
知事マーク・ ゴードンは、経済部門における戦略的投資を勧告し,削減は開発と国家の安定を害する可能性があると警告した。
Governor Mark Gordon urged strategic investment in economic sectors and warned that cuts could harm development and state stability.
ワイオミング 州 の 中部 と 南部 の 一部 に は , 風 の 強い 警告 が 依然 と し て 与え られ て い ます。
A high wind warning remains in effect for parts of central and southern Wyoming.