ナイジェリアの最高評議会は,元大臣アグンロイエに,政府の株式を削減する代わりに,マンビラプロジェクト賞をキャンセルするよう命令したと証言した.
A witness said Nigeria’s top council ordered former minister Agunloye to cancel the Mambilla project award, not cut government shares.
元ナイジェリアの電力・鉄鋼大臣であるオル・アグンロエの裁判の証人によると,元大統領オルセグン・オバサンジョの政権下の連邦行政委員会は,サンライズ・パワー・トランスミッション・カンパニーにマンビラ水力発電プロジェクトを委託することを撤回するよう指示した.政府の株式を10%に削減する指示はしなかった.
A witness in the trial of former Nigerian Power and Steel Minister Olu Agunloye testified that the Federal Executive Council, under former President Olusegun Obasanjo, directed him to withdraw the award of the Mambilla hydroelectric project to Sunrise Power Transmission Company, not to reduce government equity to 10%.
EFCC Contations Agunloyeは,命令にもかかわらず,契約を承認することにより,ペンタル法に違反した.
The EFCC alleges Agunloye violated the Penal Code by approving the contract despite the directive.
元司法長官ミカエル・アロンダカとアブバカール・マラミの法律上の意見は,拘束ではなく個人的見解として解任された.
Legal opinions from former Attorneys General Michael Aondoakaa and Abubakar Malami were dismissed as personal views, not binding.
裁判所は2012年の和解と民営化に関する法律に関する弁護人の質問を阻止し,それらを投機的だとしました.
The court blocked defense questions about a 2012 settlement and laws on privatization, calling them speculative.
裁判は2026年2月18日に延期されました.
The trial adjourned to February 18, 2026.