ウェインズバーグでの水管破損により、火曜日の午後に広範なサービス障害が発生しました。 A water line break in Waynesburg caused widespread service disruptions Tuesday afternoon.

火曜日の午後3時頃、請負業者がウェインズバーグの主要な水道管に衝突し、深刻な漏水が発生し、特にウェストウェインズバーグ東部の広範囲でサービスに混乱をもたらしました。 A contractor struck a major water line in Waynesburg around 3 p.m. on Tuesday, causing a significant leak that disrupted service across a large portion of the area, particularly east of West Waynesburg. 南西パ州水道局とグリーン郡緊急事態管理局は 工作員がバルブを閉め 水圧を回復するために作業していることを確認しましたが 完了時間は提供されていません The Southwestern PA Water Authority and Greene County Emergency Management confirmed crews were working to close valves and restore water pressure, but no completion time was provided. 住民 たち は , 水 を 保存 し , 公式 の 最新 情報 を 監視 する よう に と の 助言 を 受け まし た。 Residents were advised to conserve water and monitor official updates. 事態 は 火曜 日 の 午後 に も 続い て い まし た。 The situation remained ongoing as of Tuesday afternoon.