米国 の 教育 当局 者 は ポートランド の 黒人 学生 計画 を 調査 し , 資源 の 配分 に おける 人種 差別 を 推し進め て い ます。 U.S. education officials investigate Portland’s Black student program, alleging racial discrimination in resource allocation.

米国民事訴訟局は、ポートランド公立学校の黒人学生支援センターに民事訴訟調査を開始し、黒人学生専用の学術的資源の再登録により第6号に違反していると推測している。 The U.S. Department of Education’s Office for Civil Rights has launched a civil rights investigation into Portland Public Schools’ Center for Black Student Excellence, alleging it violates Title VI by reserving academic resources exclusively for Black students. この実験は、黒人、アメリカ先住民、太平洋諸島人学生を含む複数の人種集団の学術的課題を示すデータがあるにもかかわらず、このプログラムが人種差別を構成するかどうかを疑問視している。 The probe questions whether the program constitutes racial discrimination, despite data showing academic challenges across multiple racial groups, including Black, Native American, and Pacific Islander students. この調査は,人種に基づく資源の移転が,平等な教育の利用を阻害するかどうか,公民権法が人種にかかわらずすべての生徒に平等な扱いを必要とすることを省が強調する. The investigation focuses on whether race-based resource allocation undermines equal access to education, with the Department emphasizing that civil rights law requires equitable treatment for all students regardless of race. ポートランドの公立学校はまだ公衆の反応を行っていない. Portland Public Schools has not yet responded publicly.