2026年1月に英国のインフレ率は3.0%に低下し,ガソリンと食料価格の低下が原因で,3月の利率削減への期待が高まった. UK inflation dropped to 3.0% in January 2026, driven by lower petrol and food prices, boosting hopes for a rate cut in March.

2026年1月3日閲覧. ^ 英国のインフレは3.3%に減少し,ガソリン価格と食糧価格が低下し,燃料インフレは1リットルあたり3.1pp減少,食糧インフレは4.6%から3.6%に減少した. UK inflation fell to 3.0% in January 2026, the lowest since March 2025, driven by declining petrol and food prices, with petrol dropping 3.1p per litre and food inflation easing to 3.6% from 4.5%. この 減少 は 予測 と 一致 し て , インフレ が 4 月 まで に 英国 の 2 % の 目標 に 達する と いう 期待 を 支持 し て おり , 3 月 に 削減 さ れる 確率 も 高く なっ て い ます。 The drop, in line with forecasts, supports expectations that inflation will reach the Bank of England’s 2% target by April, increasing chances of a rate cut in March. サービス の インフレ 率 は 4.4 % 高く なっ て い まし た が , コアインフレ は 3.1 % に まで 下がり まし た。 While services inflation remained elevated at 4.4%, core inflation eased to 3.1%. 首相レイチェル・リーブスは,エネルギー請求書の削減や鉄道の凍結,処方箋料金の削減など,政府の政策が進展したと称賛したが,野党は,レバリーの経済管理が,高インフレを継続的に引き起こしていると非難した. Chancellor Rachel Reeves credited government policies, including energy bill reductions and frozen rail and prescription fees, for progress, though opposition figures blamed Labour’s economic management for persistently high inflation.