イギリスの中国人TikTokerは アメリカとイギリスの中国料理は 真のものではなく 独特の文化融合だと述べています A UK Chinese TikToker says American and British Chinese food are not authentic but unique cultural fusions.

イギリスの中国人TikTokerであるジョイス・マグスは,イギリスやアメリカの中国料理のテイクアウトは,本物の中国料理を提供していないと述べ,両国は伝統ではなく文化融合によって,英国で甘酸味の鶏肉ボールや米国でゼネラル・ツーズの鶏肉のようなユニークな,現地化されたバージョンを進化させたと説明しています. A UK-based Chinese TikToker, Joyce Mags, says neither British nor American Chinese takeout offers authentic Chinese cuisine, explaining that both have evolved unique, localized versions—like sweet and sour chicken balls in the UK and General Tso’s chicken in the US—through cultural fusion rather than tradition. 彼女の動画は、オンライン上で議論を巻き起こし、これらの料理が、信憑性ではなく、適応と移民を反映するものであることを強調し、彼らの文化の混成性を評価するよう求めている。 Her video, which sparked online discussion, highlights how these dishes reflect adaptation and migration, not authenticity, and calls for appreciation of their cultural hybridity.