タリバン政権のアフガニスタン人女性、レイヒア・アラビは、UNHCRのトレーニング後に刺しゅう店を運営し、女性のうち1パーセントしか就職していない。 A Taliban-controlled Afghan woman, Rahima Alavi, runs an embroidery shop after UNHCR training, defying extreme odds as only 1% of women have jobs.

タリバン支配下のバーミヤンで、22歳のラヒマ・アラヴィは刺繍ブティックを開きました。これは帰還したアフガン女性が、UNHCR支援の研修プログラムを修了した後、数少ない店の一つです。 In Taliban-controlled Bamiyan, 22-year-old Rahima Alavi has opened an embroidery boutique, one of the few businesses launched by a returning Afghan woman, after completing a UNHCR-backed training program that provided tools and materials. 資金不足によりプログラムが終了しても、アラビは引き続き家族を支え、他の人に刺激を与え、女性が直面する極度の課題を強調している。 Despite the program's end due to funding shortages, Alavi continues to support her family and inspire others, highlighting the extreme challenges women face—only 1% have full-time jobs and 2% run businesses. 彼女 の 店 は 手作り の 品物 で 満ち て おり , 広範 に わたる 制限 や 救援 活動 の 中 で も , 回復 力 の 象徴 と なっ て い ます。 Her shop, filled with handcrafted items, stands as a symbol of resilience amid widespread restrictions and aid cuts.