2026年2月25日閲覧. ^ イギリス両国はイギリスのパスポート又は589ポンドの証明書が必要で,新電子旅行システムの下でイギリスに入る必要がある. Starting Feb 25, 2026, dual British nationals need a UK passport or a £589 certificate to enter the UK, under a new electronic travel system.

2026年2月25日閲覧. ^ 二国イギリス国民はイギリスのパスポートを提出しなければならないか,イギリスに入国する資格証明書の取得に589ポンドを支払わなければならない. ^ 前項の規定を廃止し,イギリス以外のパスポートの入場を許可する. Starting February 25, 2026, dual British nationals must present a UK passport or pay £589 for a certificate of entitlement to enter the UK, ending previous rules allowing entry with a non-British passport. 新しい電子旅行許可制度の一部であるこの変更は,イギリスの市民権の証明として,航空,フェリー,列車の乗車を要する. The change, part of a new electronic travel authorisation system, requires proof of British citizenship to board flights, ferries, or trains. ETA自体には16ポンドの費用がかかり,2年間にわたって複数の入国が可能ですが,批評家は,この展開がうまく伝えられず,海外旅行者に混乱と財政的な負担をもたらしていると指摘しています. While the ETA itself costs £16 and allows multiple entries over two years, critics say the rollout has been poorly communicated, causing confusion and financial strain for travelers abroad. 遅滞 , 高い 費用 , 文書 を 入手 する の が 難しく , 公平 さ や 自国 へ の アクセス に 対する 懸念 を 高め て いる 人 も い ます。 Some face delays, high costs, and difficulty obtaining documents, raising concerns about fairness and access to their home country.