南アフリカのアグリテック企業は、ステレンボッシュとヨハネスブルグで技術職に就くジュニアおよびシニア開発者を採用しています。
South Africa’s AgriTech firm hires junior and senior developers for tech roles in Stellenbosch and Johannesburg.
南アフリカのアグリテック企業が、ステレンボッシュでジュニアフルスタック開発者とヨハネスブルグまたはステレンボッシュでシニアバックエンドソフトウェア開発者の両方を採用しています。
A South African AgriTech company is hiring both a Junior Full Stack Developer in Stellenbosch and a Senior Back-End Software Developer in Johannesburg or Stellenbosch.
ジュニアの役割には 技術分野の学位, 1年間の経験,Ruby on Rails,PostgreSQL,REST API, モードバスのようなIoTプロトコル, ハイブリッドワークと移動の熟練度が必要です.
The junior role requires a degree in a technical field, one year of experience, and proficiency in Ruby on Rails, PostgreSQL, REST APIs, and IoT protocols like Modbus, with hybrid work and travel.
このシニアの役割は,Ruby on Rails,GraphQL,PostgreSQL,およびAWSのようなクラウドプラットフォームのバックエンド経験の5年以上,スケーラブルなシステム設計,CI/CD,および技術的リーダーシップの責任を持つことを求めています.
The senior role seeks five or more years of back-end experience, expertise in Ruby on Rails, GraphQL, PostgreSQL, and cloud platforms like AWS, with responsibilities in scalable system design, CI/CD, and technical leadership.
両方の立場は協力,問題解決,農業技術革新への貢献を強調しています
Both positions emphasize collaboration, problem-solving, and contributions to agricultural technology innovation.