南アフリカ警察は,証拠のない中毒の主張の中で,ザンビアの元大統領エドガー・ラングウの遺体の検死を命じた.これは,埋葬と帰還に関する法的,外交的な論争を引き起こした. South African police ordered a post-mortem on former Zambian President Edgar Lungu’s body amid unproven poisoning claims, sparking a legal and diplomatic dispute over burial and repatriation.

南アフリカ警察は,エドガー・ラングウ元ザンビア大統領の遺体の解剖を命じた.その理由として,彼が2025年6月にプレトリアで死亡した後に,未証明の毒殺の疑惑が挙げられている. South African police have ordered a post-mortem on former Zambian President Edgar Lungu’s body, citing unproven poisoning allegations after his June 2025 death in Pretoria. この 家族 は , その 主張 を 否定 し , それら を 根拠 の ない もの と 呼び , 南 アフリカ で 私的 な 埋葬 を 求め , ザンビア の 返還 を 求める 圧力 に 反対 し ます。 The family denies the claims, calling them baseless, and seeks a private burial in South Africa, opposing Zambia’s push for repatriation. 親権 を めぐる 法律 上 の 戦い は 続い て おり , 葬儀 場 は 法廷 命令 の もと に 遺体 を 葬り ます。 A legal battle continues over custody, with the funeral home holding the body under court orders. 検死 結果 から , 両国 を 含む 広範 な 調査 が 開始 さ れる か どう か が 決まる か も しれ ませ ん。 The autopsy’s outcome may determine if a broader investigation is launched, involving both countries.