性的暴行被害者は 終身のトラウマと 支援や司法制度の システム的な失敗を理由に 正義を求めています
A sexual assault survivor demands justice, citing lifelong trauma and systemic failures in support and legal systems.
性的暴行の被害者は公に正義を求めています 暴行が"私の人生を台無しにした"と訴えて 法的支援システムにおける 責任と制度的変化を強く訴えています
A survivor of sexual assault is publicly demanding justice, stating the attack has "ruined my life," in a powerful call for accountability and systemic change within the legal and support systems.
この声明は,性暴力に関する全国的な議論のなかで,生存者の扱い方とトラウマの長期的な影響を強調している.
The statement, made amid ongoing national conversations about sexual violence, highlights gaps in how survivors are treated and the long-term impact of trauma.
事件 の 詳細 は 依然 と し て 限ら れ て い ます が , 生存 者 の 証言 は , 改革 が 緊急 に 必要 で あり , 犠牲 者 に 対する より 大きな 支持 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
While details of the case remain limited, the survivor’s testimony underscores the urgent need for reform and greater support for victims.