ウィリアム 王子 と ケイト は , 自分 たち の 息子 の ため に ジョージ を 選ぶ 前 に , 伝統 と ダイアナ を 尊ん で い た の です。
Prince William and Kate considered unusual names before choosing George for their son, honoring tradition and Diana.
王室の編集者 ラッセル・マイヤーズの新生伝によると ウィリアム王子は最初の息子ジョージ王子に対して ロドニーやグラハムといった 伝統的な名前について冗談を言ったとされています
Prince William reportedly joked about unconventional names like Rodney and Graham for his first child, Prince George, before settling on the traditional choice, according to a new biography by royal editor Russell Myers.
この本では ウィリアムとケイトが 何ヶ月も 名前を議論し続けたことが明らかになり ケイトは アレクサンドルかアレクサンドラを好み ウィリアムは 故母のダイアナを 称えたいと考え 中間名で 名前を付けようとしたそうです
The book reveals that William and Kate spent months debating names, with Kate favoring Alexander or Alexandra, while William wanted to honor his late mother Diana, possibly through a middle name.
宮殿 の 職員 を 驚か せ た に も かかわら ず , 彼ら は 結局 ジョージ を 選び まし た。
Despite playful suggestions that surprised palace staff, they ultimately chose George, influenced by royal tradition and a shortlist that included Louis.
この 伝記 は また , ケイト の ガン 診断 や ハリー や メガン と の 緊張 も 含め , 二 人 の 個人 的 な 問題 に も 触れ て い ます。
The biography also touches on their personal challenges, including Kate’s cancer diagnosis and tensions with Harry and Meghan.