NYAGは、偽の関係を利用して、偽の暗号投資によってお金を盗もうとする、という詐欺を警告している。
NY AG warns of "pig butchering" scams using fake relationships to steal money via fraudulent crypto investments.
ニューヨーク司法長官レティシア・ジェームスは"ピグ肉殺戮"に警告を発した。 そこでは、詐欺業者が、ソーシャルメディア上の偽の関係を築いたり、被害者を欺いて、虚偽の暗号工作事業に投資させるように、デートアプリとデートをしたりしている。
New York Attorney General Letitia James issued a warning about "pig butchering" scams, where fraudsters build fake relationships on social media or dating apps to trick victims into investing in fraudulent cryptocurrency schemes.
スキャマーズは、暗号化通信アプリを使い、利益の偽証を作成し、そして、金融ウェブサイトをスポニチに流し、その結果何万人から100万ドルを超える損失を生んだ。
Scammers use encrypted messaging apps, create fake proof of profits, and direct victims to spoofed financial websites, often leading to losses of tens of thousands to over a million dollars.
何人かの詐欺犯は,損失の後,追加費用の回復を約束している.
Some fraudsters re-contact victims after losses, promising recovery for additional fees.
外国 の 犯罪 グループ と 関連 の ある 場合 が 多い 詐欺 は , 被害 者 を 操っ て 海外 の 大 規模 な 移送 に つい て うそ を つか せ , 銀行 を 混乱 さ せ て き まし た。
The scams, often linked to transnational crime groups, have disrupted banks by manipulating victims to lie about large overseas transfers.
ジェームズはニューヨーカーに、不適格な投資の申し出を回避し、オンラインの連絡先を検証し、迅速に行動するよう圧力に抵抗し、当局に不審な活動を報告するよう勧めている。
James urges New Yorkers to avoid unsolicited investment offers, verify online contacts, resist pressure to act quickly, and report suspicious activity to authorities.